Starbucks Lost in Translation

In Moscow there are several Starbucks stores. But they are translated into Russian and the magic is gone. You know, in Paris there is a Starbucks on Champs-Élysées. I once was there and was very much confused. Imagine: a Russian tourist in France goes to American coffee store, Korean assistant says with American accent: “Bonjour [...]